班级通讯・年级通讯的插画,大小和位置怎么定

班级通讯是孩子放进书包带回家、家长贴在冰箱上反复查看的一张纸。插画在上面承担的作用,是让人一眼看出「这个月这期讲什么」。太大会挤掉通知事项,太小又起不到标记的作用。下面排出版面示例,整理决定的方法。

大幅插画,一期只放一张

在A4版面上大幅放置的插画,只用一张。活动专期就放活动的画,其他各期放季节的画。如果给多个话题各配一张大图,版面一半以上都是画,希望家长读到的通知事项就被挤到了下面。从版面上也看不出哪个才是本月最重要的话题。

应避免的例子

年级通讯 10月刊

在跑道上奔跑的孩子们插画在公园里摊开便当的孩子们插画
运动会和郊游的画以同样大小上下叠放的版面。下方只剩一点地方写通知事项。
只放一张的例子

年级通讯 10月刊

在跑道上奔跑的孩子们插画

运动会

郊游通知

大图只有运动会这一张。郊游的通知用文字写,没有再配画。

紧贴标题下方,占满全宽或只占半宽

横版插画放在标题正下方、与正文同宽时,会占据版面上方约三分之一,成为这一期的门面。通知事项较多的一期,把插画缩到半宽并靠右上放置,左侧排列日期、携带物品等要点。要点与插画处在同一高度,即使远远看一眼贴在冰箱上的那张纸,需要的信息也能映入眼帘。

应避免的是在正文中间插入插画。文章的连贯性会被打断,也容易漏读插画下方接着写的通知。

缩到半宽的例子

一年级通讯 郊游专刊

在公园里摊开便当的孩子们插画

日期 10月15日(周三)

地点 绿地公园

携带物品 便当・水壶・野餐垫・雨具

插画靠右上,左侧排列日期和携带物品。看完画,目光顺势就落到要点上。下载该素材 →

先转成黑白,再做决定

班级通讯大多是黑白印刷的。在彩色屏幕上选中的画,转成黑白后颜色差异消失,有时会分不清人物和背景。下面的示例是在屏幕上转换成黑白的效果。实际印出来的样子因打印机或印刷机而异,但可以把握大致的倾向。

靠色彩浓淡描绘的画在晚霞映照的操场上奔向终点的孩子们插画将同一张插画转换为黑白的效果
用色彩描绘晚霞雾气的画。转成黑白后,天空和跑道都成了差不多的灰色,奔跑的孩子淹没在背景里。下载该素材 →
有轮廓线的画在树木环绕的草地上摊开便当的孩子们插画将同一张插画转换为黑白的效果
用黑色轮廓线描绘的画。转成黑白后,人物、便当和树的形状依然完整保留。下载该素材 →

如果想在挑选前先在电脑屏幕上转成黑白确认,可以使用图像编辑软件的「灰度」功能,或打印设置中「黑白」模式的预览。先试印一次也很稳妥。

活动插画与自己学校的实际情景是否相符

活动插画,读者会拿来与自己学校的情景对照着看。一旦有出入,大家在意的就不是内容,而是画。需要看的是以下几点。

  • 毕业典礼:日本的小学和初中举行毕业典礼时,一般不戴方帽、不穿学位袍,戴方帽的画在那里会显得像国外的典礼。请对照自己学校典礼的实际样子来确认
  • 运动会:在操场还是体育馆、跑道的样子、头带或帽子
  • 郊游・午餐:是自带便当的日子,还是吃学校午餐的日子
  • 服装:是穿校服的学校,还是穿便服的学校
戴着方帽的学生们练习唱歌的插画
画的是毕业典礼排练的场景,但学生戴着方帽。在日本的中小学,把它用在毕业典礼那一期,会让人觉得与自己学校的典礼不一样。选图时,请对照自己学校典礼的实际样子。下载该素材 →